傳說中秋

【耐人尋味】

侯栩澄

一年容易又中秋,當大家在歡度佳節時,可曾記得中秋節的代表人物─嫦娥?說起「嫦娥」,人人都懂得接一句「奔月」,傳說的情節都琅琅上口,之不過以下的進階版問題,渡過了無數個中秋節的你也未必識答。

嫦娥的丈夫是誰?她跟吳剛是什麼關係?為何玉兔會在中秋節佔一席位?不知答案的你,不妨花數分鐘去了解一下這個耐人尋味的關係圖。

嫦娥跟后羿才是夫妻

相傳帝堯統治時天上出現了十個太陽,
力大無窮的后羿為拯救百姓
射下了九個太陽後,
成為了民族大英雄,
並娶了美麗善良的嫦娥為妻。
有日后羿得王母娘娘賞賜不死靈丹,
交由嫦娥保管。
陰險小人蓬蒙趁后羿離家
迫嫦娥交出靈丹,
嫦娥不欲奸人得逞,
把心一橫吞下靈丹,
頓時身體變輕,直奔月上的廣寒宮
與后羿分離……
此為「嫦娥奔月」的淒美版本。

l-kr667UhnT_LWyQpw2LqqZf2Z
「嫦娥奔月」的故事家傳戶曉,原來還有暗黑版本。

嫦娥形象大崩壞

正當大家讚賞嫦娥捨身為人的勇氣時,
恐怕嫦娥的真面目會令大家跌破眼鏡。
東漢高誘為《淮南子》作的註解中明確指出
「姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,
未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。」
作者的用字之重可見他多麼不屑嫦娥的行為,
「盜」一字直接道出嫦娥其實是個小偷,
背叛夫夫后羿之餘,還盜取他人財物。

( 中秋小知識: 姮娥即嫦娥,改姮為嫦是漢人為了避漢文帝劉恒的忌諱。)

v9efn_JC1ntpjqWq2umMN9_J0oeLLpq_po_-ZqaP_mY
吳剛年復年、日復日地伐樹,可惜徒勞無功。

至於嫦娥跟吳剛……
他們只是鄰居關係

傳說漢朝時吳剛是一位沉迷仙道的樵夫,
他每天醉心學習升仙之術,
把樵夫的工作放在一旁。
玉皇大帝得知後決定要給他教訓,
把他帶到月亮上的廣寒宮
跟他說只要伐掉桂樹就能修道升仙。
吳剛不知道這棵桂樹是會不斷自我癒合,
於是他便年復年、日復日地伐樹。

等等!嫦娥跟吳剛不是一對的嗎?

為什麼整個故事都沒有嫦娥的戲份?
猜想大家都被中秋的美好氣氛迷住了,
以為他們之間會有一條感情線。
其實二人並沒有交集,
只是大家剛好住在廣寒宮而已,
極其量只是鄰居的關係。

Krf5ksoJWGutZ2Ie9h9DNXEOcE4WJlTE-u8gtvrvILY
玉兔搗藥的故事是中秋節三大傳說之一。

玉兔搗藥 又關嫦娥事?

大家有沒有發現
嫦娥的身旁常出現一隻玉兔?
原來這隻玉兔大有來頭,
傳說中有三位神仙下凡
向狐狸、猴子及兔子乞食,
當中只有兔子交不出食物。
牠打算跳進烈火當中
犧牲自己當食物
神仙們大受感動,
把兔子送到廣寒宮成了玉兔
每天與嫦娥相伴
並搗製長生不老藥。

Yp3R2KfRxops_33Z2kN2zFdQnRX0sXkSpJLsoKSS7KA
嫦娥、吳剛、后羿、玉兔和桂樹的關係,大家弄清楚沒有?

玉兔是嫦娥的化身?

關於玉兔的傳說
又有另一個版本,
相傳嫦娥奔月惹怒了玉皇大帝,
所以每到中秋月圓之夜
嫦娥便會化成玉兔,
而且要為天神搗藥以示懲罰。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s