【情人節詠】
撰寫：海倫
迷人的墨西哥城市瓜納華托（Guanajuato）讓人不禁迷失其中。狹窄的鵝卵石街道和台階蜿蜒曲折在殖民地時代的建築之間，被稱為「Estudiantinas」的街頭樂隊歌手，身著 17 世紀的西班牙服裝，在老城中心的小廣場上吟唱著傳統情歌。不過，以上這些都比不上洛桑赫萊斯廣場（Plaza de Los Ángeles）的親吻小巷（Callejon Del Beso）更浪漫。
在兩個幾乎碰到一起的陽台下，有著窄窄的石頭台階，就是在這裏，我遇到了亞歷杭德羅 · 馬丁內斯（Alejandro Martínez）和寶琳娜 · 阿塞韋多（Paulina Acevedo），他們在耐心等待輪到自己在第三個台階上接吻，據說，這樣做能為他們的愛情帶來好運。
作為生日禮物，馬丁內斯帶著阿塞韋多從家鄉 —— 墨西哥城市聖路易斯波托西（San Luis Potosi）來到瓜納華托。馬丁內斯說，「我們是從別人那裡聽說「這個小巷」的，他們說，一定要來這裡。」
我問他們是否要按照小巷的特別傳統接吻，他們紅著臉吃吃地笑著，然後打趣說「不要」。幾分鐘後，輪到他們了，他們溫柔地相擁走上紅色的台階。
像馬丁內斯和阿塞韋多一樣，許多男女都來這個著名的小巷接吻，還做了很多其他事。來這裏的情侶各種年齡的都有，有的手牽著手，有的還帶著孩子，他們沿牆排隊等候，看著前面一對對情侶當著他們的面接吻。
淒迷的愛情故事，造就日後浪漫的締結
原來的故事是這樣發生的，在左側陽台裡住著一家富有的西班牙人的女兒安娜，而卡洛斯則是貧窮的礦工，在巴倫西亞附近的礦上工作。一天晚上，他倆在兩個陽台之間的狹窄通道裡擁吻，被安娜的父親發現了。父親生氣地恐嚇女兒說，如果再給他看見，他就殺死女兒。
安娜和卡洛斯這對情侶情不自禁的再在小巷裡擁吻，給安娜的父親發現，父親取出匕首刺入了女兒身體。卡洛斯為了挽救愛侶，他挺身而出保護安娜，結果也給殺了，他從石梯滾下，倒在第三個台階上死了。
現在，蜂擁而至穿過小巷的情侶都必在第三個台階上接吻。據說卡洛斯的靈魂會在此守護著他們，讓他們的愛情天長地久。
