【越南水鄉芹苴】追憶似水年華 (I)

001

去年底,為了趕在最後期限消耗掉公司的旅遊補助(這福利不使用等同放棄,是不會折現金給你的),勉強請到了幾天假,然後隨便在skyscanner比價後,買了一張前往越南胡志明市的來回機票。

 然而,飛到胡志明之後,只待了一天就逃離了。

該怎麼說呢?如果只是滿街的噪音、煙塵我還能忍,甚至那些謹供參考用的交通號誌,以及衝鋒陷陣叭叭叭不停的摩托車趕死隊我也能接受。但有件事無法忍,在胡志明市,幾乎遇到的每個計程車司機、每個生意人,眼裡都閃爍著某種一望而知的狡獪神態,雖然語言不通,但似乎能讀取他們的內心。

「觀光客啊!肥羊啊!」他們盯著你瞧的眼神就是這樣在吶喊著的,藏也藏不住那種想要從你身上多削一點錢的意圖。

雖然知道他們也是為了生存,而且其實這也是旅行的一部分,但這次只是四天的小旅行,我可不想在勾心鬥角中度過好不容易撿到的假期,幸好早已有其他計劃,在胡志明市南邊約170公里,有一個叫做芹苴(Can Tho)的地方,是我這次另一個主要造訪目的地。

離開新山一機場後,進入西貢市中心。

所以到達越南第二天,就買了張公車票直奔芹苴。有點可惜的是因為語言不通,沒能成功買到臥舖巴士,不過反正才三個半小時的車程,也就算了。

 從買票的地方,還要搭接駁小巴士,才能到達位於郊區的巴士總站。

 在接駁小巴士上,這位父親幫兒子噓了老半天,兒子就是不肯尿。後來父親放棄了,結果快到巴士總站時,才尿在他身上……

 繞了半個胡志明市區後,總算搭上長途巴士。

 忙亂嘈雜的胡志明市漸漸被拋遠,路旁出現的景色,也慢慢多了綠意和純樸。

 我旁邊的座位坐了個大學生模樣,有點靦腆的越南小哥,稍微聊上兩句,我發現這是我到達越南以來所遇見的人之中,英文說得最好的一個。

 閒聊結束,我又開始把注意力放在車窗外的風景,而他則是拿出電腦軟體教學書籍,一路都很認真在讀。

車行不久,下起大雨。

坐在我右前方的洋妞用筆電大喇喇的在看《格雷的五十道陰影》 (註) ,偏偏她就坐在我望向車窗外時一定會看到的角度。因此莫名其妙的,我的越南鄉村第一印象,除了純樸的農村景色外,還混雜了一些奇怪的令人臉紅心跳的東西在潛意識裡面。

巴士中途在一個休息站暫停休息。

說到這個休息站,還有個小插曲。我當時下車尿個尿、逛逛拍個照再買個飲料,也不過五、六分鐘而已,走出來大門一看,整個傻眼,我搭的那班巴士哪兒去了?

我跟另一個同車的老外(就是我右前方那位洋妞的男友)一起站在大門口面面相覷,然後很有默契的分頭到處去找尋我們的座車。沒有!我們都有記下車號,但是就是找不到!

我倒是還好,下車時行李全背在身上,大不了再另外買張票去芹苴。但那個老外可就慘了,他的手機、錢包什麼的全部沒帶下來,還把女友獨自留在車上看《格雷的五十道陰影》。

幸好沒多久救星出現,坐我旁邊的越南小哥悠哉的從廁所晃出來,看到我們如此緊張,不由得失笑。

 「沒事的,他們會先開走,等會兒才再開回來。」

 這是什麼奇怪的休息站流程……

010

畫面中央穿紅色衣服的就是越南小哥,而畫面右方那位就是差點弄丟女友的落寞老外。

總算沒有發生悲劇,我們成功回到巴士上,繼續前往芹苴。

大約又經過半個多小時,車窗外的視野突然無限的廣闊起來。

好一條大河!

「芹苴到了唷!」旁邊的越南小哥終於閤上書本。

012

大約十天前,在訂好前往胡志明市的機票隔天,我才首次聽到芹苴這個地名。

 我工作的辦公大樓一樓是販賣部,有很多小吃店。其中某個賣便當的店面,櫃檯負責點餐的是個年輕的越南新娘阿紅。因為我常常加班,而這家店是開最晚的,所以幾乎是兩三天就會去買一次,長久下來,跟阿紅也混得蠻熟。

 那天晚上我又去買便當,阿紅照例用她不太標準的中文問我:「今天又加班了?要吃什麼?排骨、雞腿,還是炒飯?」

 我想到阿紅的故鄉正是越南,便試著找話題:「對了,我下星期要去越南的胡志明市旅行耶。」

 阿紅聽了非常高興,她告訴我,她的老家就在距離胡志明市不遠的芹苴。可能她太興奮了,中文講得更加亂七八糟,還夾雜越南文,根本辨識不能。總算最後藉由Google地圖大神的幫助,才讓我知道芹苴在哪裡。

兩天後我又去買便當,這次阿紅並沒有像上次那樣很興奮的哇啦哇啦講話,表情有些奇怪。她猶豫了一會兒,開口問我:

「你會去芹苴嗎?」
「還沒確定,怎麼了?」
「如果你去芹苴,可以幫我一個忙嗎?」

這下我好奇心來了。

「要我幫什麼忙?」
「這個地址,把這個拿給John,他會說一點點英文,英文名字叫John。」阿紅說著拿出一封信:「如果不可以,也沒有關係。」

那是個用緞帶簡單裝飾的信封,封面只寫了個John,以及一串越南文地址。

「為什麼不用寄的?」
「不行,會被別人看到。」

017

在這之前,雖然我已經訂好機票,但由於工作繁忙,根本對於即將到來的越南之旅還沒有任何計劃和想法。這時聽到阿紅的請求,我突然醒悟到,這是能深入接觸越南鄉民的好機會,於是當下立刻便答應了。

對芹苴的第一印象就是,雖然是都市,但卻有一種很寬闊、不擁擠的感覺。

或許都是因為那條大河。

在巴士總站下車,民宿主人Minh騎著摩托車來接我了。我訂的這家民宿並不是位於市中心裡,距離巴士總站大約還有二十分鐘車程。這是昨晚我在胡志明市的旅館裡,臨時在訂房網站上找到的。

至於我選擇它的原因,相信看到照片應該就能理解……

好一個越南水鄉人家!再豪華的飯店都比不上這個啊!

在越南的南部,江河支流眾多,像這樣依河而居的人家非常多,可是一般觀光客來到這裡旅行,卻仍然是住在都會區裡的飯店,那實在是非常可惜的一件事。

Minh很熱絡的歡迎我,他的英文講得很不錯,足以進行大部份的溝通。我四處逛了一圈,發現整個民宿裡,今天似乎就只有我一個客人。

以及這隻非常熱情歡迎我的狗。

剛才閒聊間,偶然聽到Minh若無其事的告訴我,越南人吃狗肉就跟吃雞肉一樣平常,我衷心的希望牠只是寵物,而不是儲備糧食。

正在擔心這間民宿如此慘淡的生意是否足以維持時,Minh說了:「待會兒觀光團的客人到,我們就可以吃晚餐了。」

原來這個民宿雖然因為地處偏僻且交通不便,所以散客很少,但Minh早就有應對之道,他跟芹苴城裡的旅行團合作,讓那些住飯店的觀光團成員,可以有一個『來去當地水畔人家住一晚』的選項。而這些觀光團成員,其實才是他的主要經濟收入來源。

020

我悠哉的躺在河畔的吊床上晃呀晃,就在因為太過舒適而快要睡著時,被一陣轟隆隆的馬達聲驚醒,原來是觀光團成員們到了,他們很霸氣的乘坐快艇,直接從河上殺過來。

這一團成員共五人,一對馬來西亞情侶,兩個法國女孩和一個德國女孩。

用完餐,馬來西亞情侶進房去了,我跟另外三個歐洲女孩並排躺在吊床上,喝點啤酒,聊天,非常之愜意。

來到芹苴之後,這裡的氛圍令人感到極度悠閒、舒服。所遇到的人們也大都友善、可愛、純樸,跟胡志明市相比,根本是天與地的差別。

021

隔天一大早,還不到六點鐘,就被法國女孩敲門叫醒。

本來這一天的計劃是要跟Minh借台單車,悠哉的在附近閒逛,並且將阿紅的信送到她的朋友家裡。但是昨晚跟三個歐洲女孩聊得太投機,她們力邀我加入今早的套裝行程,跟她們一起去參觀水上市場。

我一向非常討厭這種被導遊帶著跑的套裝行程,但是,在三個歐洲女孩的小狗般眼神注視下,根本就拒絕不了,於是一大早,便跟著一起出發去也。

穿上救生衣,跨上小艇,不由得精神一振。

在這越南水鄉,除了摩托車和單車之外,當地人最普遍的交通工具,就是這種小艇了,怎麼可以來到此地而不去體驗呢?

可見跟團這個決定果然是正確的,絕對不是因為我見色忘原則的關係。

小艇在錯綜複雜的水路中前進,天光水色、波粼萬狀、小樹垂柳、水上人家,一一在眼前掠過。

022

然而這份簡單的美好卻並沒有持續太久,當河面漸漸變寬,即將到達主要支流時,我們換了一艘大船,跟導遊以及其他飯店裡的觀光團成員會合。至此,觀光氣息開始瀰漫了起來,原有的越南水鄉純樸風情盪然無存。

造訪水上市場,第一次看到這種所有交易都在水面上進行的景象,其實還是蠻有趣的,唯一的可惜之處就是,一艘艘大船載來的觀光客,似乎快要比當地人多了。不過對這些水上人家而言,或許也不全然是壞事,有人就有商機,除了原本的批貨、買賣日常生活用品之外,有一些船就開始專門做起了觀光客的生意。

結束水上市場行程,我們被帶到Rice Paper製造廠。

這種由導遊帶著邊走邊介紹的方式,我就更加的敬謝不敏了,於是問清楚集合時間,就自個兒溜到附近去亂逛。

最後上午的套裝行程總算走完,搭船來到觀光團下塌的飯店,Minh已經在那裡等我。雖然跟歐洲女孩們相處很愉快,但是要我再繼續跟在導遊屁股後面走,無論如何我是受不了的。

023

跟女孩們道別後,Minh騎車帶著我在芹苴市區閒晃了一下,然後去吃一家超多人排隊的烤雞肉飯,吃飯期間,Minh問起我下午的計劃。

於是我拿出阿紅給的地址,順便問Minh該怎麼去找到那戶人家。

然而Minh看了地址,突然臉色一變。

「你要去這個地方,做什麼呢?」
「咦?怎麼了嗎?」
「我以為你是個普通的背包客,原來你跟那些台灣人是一樣的。」

那些台灣人?我腦海一轉,立時明白他的意思。

「你是說那些到越南來找老婆的台灣人嗎?」
「不是找,他們買!」

一向溫和的Minh,難得語氣激動,我只好連忙跟他解釋來龍去脈。

作者:藍狐   (未完,待續)

005

格雷的五十道陰影
註 : 《格雷的五十道陰影》被列為兒童不宜的三級電影。